K o n s t n ä r e n R o l f I n g v a r N e r l ö v
✰ Malmö 4 Januari 1940 ♰ Malmö 27 Juni 2015
Svensk Konst – Swedish Art
Svensk Skulptur & Måleri, Teckning
Swedish Sculpture & Painting, Drawing
Jag ser spåren av dig där blommorna täcker marken. Du hälsar mig i naturens skönhet, i vindens vemodiga sång, mjukt dansande i träden.
I see the traces of you where flowers cover the ground. You greet me in the beauty of nature, in the wind’s melancholy song, softly dancing in the trees.
Caroline Salthammer
Rolf Nerlöv, ett porträtt av hustrun, Ann Salthammer Nerlöv
Rolf Nerlöv, a portrait of his wife, Ann Salthammer Nerlöv
Rolf Nerlöv var en svensk konstnär, skulptör, målare och stenhuggare från Malmö i Skåne. Han utbildades vid Kungliga Danska Konstakademien i Köpenhamn, Danmark, under Gottfred Eickhoff, och han var lärling till skulptören Thure Thörn. Rolf erhöll Malmö Stads kulturstipendium och konststipendium av Konstnärsnämnden. Rolf Nerlöv hade ett flertal separatutställningar på välrenommerade konstgallerier i Malmö och övriga Skåne, tex. Galerie Holm – Malmös äldsta konstgalleri – på Gamla Väster, nu Gallery M1, Wanås Slott och Skulpturpark, Galleri Loftet på Hedmanska gården på Lilla Torg, numera Galleri Gustus, Galleri Ströget, Galleri Konstnärscentrum i Malmö och Galleri Måsen i Småland.
Under sin levnad skapade Rolf Nerlöv fin konst med mycket uttryck, känsla och karaktär. Hans konstverk andas eterisk sårbarhet och fragilitet – ett vemod, längtan och ensamhet hos en solitär existens som i mycket speglar hans inre liv och yttre verklighet.
Hans är en modern bildkonst inom impressionism och expressionism med en karaktäristisk skandinavisk, nordisk luftig, enkel och naturlig känsla. Rolf inspirerades såväl av expressionism som av impressionism, tidlös romantik och klassisk skulptur – konstriktningar som förenas i hans konst och gör den djupt individualistisk och unik för honom.
Rolf inspirerades främst av skulptören Alberto Giacometti, vars expressiva, surrealistiska och modernistiska skulpturer dock saknar den värme och mjukhet som präglar Rolf Nerlövs skulptur.
Konstverken utgörs av skulpturer i gips, lera och brons och av målningar i oljepastell. Skulpturerna är mestadels porträtt, byster och figurer av människor och djur. Rolf Nerlöv var även en skicklig stenhuggare, och han har gjort ett flertal arbeten för Malmö Stad, t.ex. fasadutsmyckning i form av cirkelrosetter efter medeltida förlaga till fasaden på berömda Jörgen Kocks Hus i Malmö, även kallad Kockska Huset.
Jörgen Kocks Hus i Malmö, Kockska Huset. En av Malmös äldsta och finaste byggnader, med cirkelrosetter i kritsten utförda av Malmöskulptör och stenhuggare Rolf Nerlöv 1967 efter gammal, medeltida förlaga när huset renoverades 1967.
Jörgen Kocks Hus, Kockska Huset i Malmö, under renoveringen av medeltidshuset 1967.
Konstverk Kategori – Artwork Category – Kunstværk Kategori
Se Skulpturer – See Sculptures
Se Målningar – See Paintings – Se Malerier
Se Teckningar – See Drawings – Se Tegninger
English: Rolf Nerlöv was a Swedish sculptor, painter and stonemason from Malmo, Scania in South Sweden. He was educated at The Royal Danish Academy of Fine Arts in Copenhagen Denmark by Gottfred Eickhoff, and he was tutored also by Swedish sculptor Thure Thörn. Rolf Nerlöv received the City of Malmo Cultural Grant and an Art Grant by the Swedish Arts Grants Committee. Rolf Nerlöv held several solo art exhibitions in fine art galleries in Malmö and Scania, for example at Galerie Holm – Malmö’s oldest art gallery – in Gamla Väster, now called Gallery M1, Wanås Castle and Sculpture Park, Galleri Loftet at Hedmanska gården on Lilla Torg, now Galleri Gustus, Galleri Ströget, Galleri Konstnärscentrum in Malmö and Galleri Måsen in Småland.
During his lifetime, Rolf created beautiful art with much expression, soul and character. His art has an ethereal softness, tenderness and fragility. Its subtle sadness, melancholy and a longing of a solitary existence much mirror his inner spirit and his own reality. His is a modern visual art, sculpture and painting within impressionism and expressionism with a characteristic Scandinavian, Nordic airy, simple and natural feeling.
Rolf was inspired by modern impressionism and expressionism as well as by timeless romanticism and classical sculpture – art genres which merge in his artworks and render them deeply individualistic and uniquely his own. His artworks consist mostly of sculptures in plaster, clay and bronze – portraits, busts and figures of humans and animals, and oil pastel paintings.
Rolf Nerlöv was inspired foremost by sculptor Alberto Giacometti, although his expressive, surrealist and modernist sculptures lack the warmth and softness that characterize Rolf Nerlöv’s sculpture.
Rolf Nerlöv was also a skillful stonemason, and he received several assignments from the City of Malmö, for example he made facade ornamentations – circle rosettes according to medieval originals – for the famous medieval Jörgen Kock’s House, Kockska Huset, in Malmö.
Dansk:
Rolf Nerlöv var en svensk kunstner, billedhugger, maler og stenhugger fra Malmø i Skåne. Rolf blev uddannet på Det Kongelige Danske Kunstakademi i København af Gottfred Eickhoff, og i Malmø af billedhugger Thure Thörn. Rolf Nerlöv blev tildelt Malmø Bys Kulturstipendium og kunst stipendium fra svenske Konstnärsnämnden. Han havde flere separate udstillinger på velrenommerede kunstgallerier i Malmö og Skåne, f. Eks. Galerie Holm på Gamla Väster – det ældste kunstgalleri i Malmø, nu kaldet Gallery M1, Wanås Slot og Skulpturpark, Galleri Loftet på Hedmanska Gården ved Lilla Torg, nu kaldet Galleri Gustus, Galleri Ströget, Galleri for Kunstnercenter i Malmø og Galleri Måsen i Småland.
I løbet af sit liv skabte Rolf Nerlöv smuk kunst med en stærkt udtryk, personlighed, sjæl og karakter, med en nostalgi og melankoli, og den længsel og ensomhed der på mange måder afspejler hans indre liv og ydre virkelighed. Hans er en moderne visuel kunst inden for impressionisme og ekspressionisme med skandinavisk, nordisk luftig og naturlig følelse, inspireret såval af ekspressionisme og impressionisme, som af tidløs romantik og klassisk skulptur – kunstretninger der subtilt er forenede i hans kunst og gør den dypt individualistisk og unik for ham. Rolf Nerlövs kunstværker består af skulpturer i gips, ler og bronze – mest portrætter, buster og figurer av mennesker og dyr, og malerier i oliepastel.
Rolf Nerlöv var også en fin stenhugger. Han har for eksempel udført flere upgaver for Malmö Stad, for exempel facade udsmykning – cirkel rosetter – på berømte middelalderlige Jörgen Kocks Hus, Kockska Huset, i Malmø.
Rolf Nerlöv. Fotografi taget av hans vän Jan Seilitz.
Konstverk Kategori – Artwork Category – Kunstværk Kategori
Se Skulpturer – See Sculptures
Se Målningar – See Paintings – Se Malerier
Se Teckningar – See Drawings – Se Tegninger
Modern Impressionism, Expressionism och Romantik – Konstverk och Levnadsteckning
Konstnär Rolf Nerlöv var en svensk skulptör, målare och stenhuggare från Malmö, Skåne i södra Sverige. Han skapade expressiv konst, impressionistisk, expressionistisk och surrealistisk skulptur med naturlig, klassisk elegans och modern romantik i brons, gips och lera. Han målade vackra impressionistiska och expressionistiska oljepasteller med drag av romantisk mystik, ofta natur- och landskapsmålningar. Rolf Nerlöv utbildades vid Kungliga Danska Konstakademien i Köpenhamn, Det Kongelige Danske Kunstakademi i København, Danmark, av danske konstnären Gottfred Eickhoff, och han var lärling hos svenske konstnären Thure Thörn.
Rolf erhöll Malmö Stads Kulturstipendium, konststipendium av Konstnärsnämnden och flera offentliga uppdrag för Malmö Stad, tex. utförandet av fasadutsmyckning i form av cirkelrosetter i kalksten på Malmös berömda medeltidshus – Jörgen Kocks Hus, Kockska Huset, på Gamla Väster, stenhuggeriarbeten på Malmöhus Slott och på Gustav Adolfs Torg, där Rolf huggit inskriptionen i stenmonumentet – en låg mur placerad i Kungalunden med lönnar – en present till Kung Carl XVI Gustaf på hans 50-års dag.
Rolf hade en livslång passion för impressionistisk och expressionistisk skulpturkonst och porträttkonst. Han skapade porträtt i gips och lera och brons; skulpturhuvuden, byster, ansiktsporträtt, statyer av kvinnor i helfigur, skulpturer av djur, tex. hästskulpturer, skulpturer av svan, duva och andra fåglar, hjort, rådjur, gasell, antilop, katt, gepard, hare, kanin, orm och flodhäst.
Rolfs djurskulpturer utstrålar en säregen, ömsint känsla, och de skapades med kärlek. Expressivt återges djurens väsen, rörelse och form. Rolf tyckte om att betrakta, och han studerade ofta djur och deras naturliga beteende och rörelsemönster innan skulpteringen.
Rolf utvidgade under 1990-talet sitt konstnärskap och målade och gjorde underbara, drömmande målningar med luftig, mjuk och vacker rörelse och romantisk mystik i oljepastell, ofta natur- och landskapsmålningar i stil impressionism och expressionism. Skånes landskap och naturen i södra Skandinavien såsom Skagen stod modell och avbildades med nordisk, skandinavisk känsla och djärv kolorit. Skönheten i naturen på Österlen nära Ystad, Simrishamn, Skanör och Falsterbo på Näset och Söderslätt på den skånska slätten inspirerade. Sommarängarna i Skåne, Österlens stränder, hedar, parker, träd, blommor, trädgårdar och stadens natur- och parklandskap fångade hans känslor under somrarnas ensamma vandringar och långa cykelutfärder.
Läs Rolfs biografi längre ned på sidan, om en mycket säregen och speciell svensk konstnär.
Modern Impressionism, Expressionism and Romanticism – Artworks
Rolf Nerlöv was a Swedish sculptor, painter and stonemason from Malmö, Scania, in Southern Sweden. He created expressive art – enchanting, graceful impressionist and expressionist sculpture, with natural, classic elegance and modern, timeless romanticism in plaster, clay and bronze. He created beautiful oil pastel paintings within the art styles of impressionism and expressionism, with traits of surrealism and romantic mystique, most often nature- and landscape painting.
Rolf Nerlöv was educated at The Royal Danish Academy of Fine Arts in Copenhagen, Denmark, by Danish artist Gottfred Eickhoff, and was tutored by Swedish artist Thure Thörn. He was awarded the City of Malmö Cultural Grant and art grant from the Swedish Arts Grants Committee. He did several public assignments for Malmö City, for example circle rosettes in limestone for the famous medieval house in Malmö – Jörgen Kocks Hus or Kockska Huset, in the Old Town, stonemason work inside Malmo Castle, Malmöhus Slott, and he made the inscription on the royal monument – a low stone wall situated in the Royal Grove with maple trees – a present from the City of Malmö to the Swedish King Carl XVI Gustaf on his 50th birthday.
Rolf Nerlöv had a lifelong passion for sculpting and portraiture. He created face portraits and busts, statues, full figure female nude sculptures, bronze sculptures, animal sculptures such as horse sculptures, sculptures of swan, dove and other birds, deer, roe, gazelle, antelope, cat, cheetah, hare, rabbit, snake and hippo.
His animal sculptures and portraits have great warmth and tenderness, and they were created with love. The inner spirit of the animals, their form and movement were portrayed with great expression. Rolf had a great interest in animals, and he loved to observe and study them before sculpting.
Rolf later expanded his artistry and created wonderful, dreamy impressionist and expressionist oil pastel paintings with romantic mystique and beautiful movement, often nature- and landscape paintings within impressionism and expressionism with Scandinavian, Nordic airy character and beautiful, bold coloration. Many beautiful landscape paintings portray the Scania and Southern Scandinavia nature with its meadows, plains, moors and special beauty. Malmo city parks, trees, flowers and gardens captured his heart and awakened his desire to create art.
Rolf Nerlöv – Ett Konstnärsliv
Rolf Nerlöv bland sina skulpturer i sitt konstnärshem, en konstnärsateljé i Malmö.
I Rolfs konstnärshem och konstateljé i Malmö hade tomhet och tystnad flyttat in en sommardag i juni 2015. Ingen vacker, klassisk musik klingade mer från den lilla stereons högtalare. Den hade varit Rolfs enda materiella utsvävning i livet. Jag sitter på Rolfs knarriga, sköra gamla pinnstol och ser mig runt. Det lyser och skimrar plötsligt så underbart vackert överallt – som av skimrande pärlor och juveler mitt i all enkelheten! Det är Rolfs hjärta och själ som lyser mot oss så vänligt och kärleksfullt genom hans konstverk, så fyllda av värme och känsla.
Rolf Nerlöv hade en genuin konstnärssjäl. Han var skulptör sedan barndomen och som vuxen målade han även vackra oljepasteller. Hans innerliga, känsliga och eteriska skulpturer har en särpräglad stil och känsla. De andas ibland ett lite sorgset vemod och ensamhet. Rolf var en ensamvarg till sin natur. Detta återspeglades i hans konst som med åren blev alltmer ömsint och eterisk.
Rolf Nerlöv utbildades vid Kungliga Danska Konstakademien i Köpenhamn 1960 – 1964, av Gottfred Eickhoff. Han var lärling hos svenske konstnären och skulptören Thure Thörn som bla. skapat offentlig konst som utsmyckning för Malmö Stad såsom brunnskaret ‘Samling vid Pumpen’ på Lilla Torg, ‘Sankt Franciskus’ staty vid Djurens Vänners Begravningsplats i Aggarp i Skåne, och ‘Årstiderna’, en bronsskulptur i minneslunden på S:t Pauli Mellersta Kyrkogård i Malmö.
Rolf Nerlöv erhöll Malmö Stads Kulturstipendium för sin konst och fick konststipendium från svenska Konstnärsnämnden. Hans konstverk ställdes ut på flera separatutställningar i konstgallerier i Skåne, bla. Galerie Holm på Gamla Väster, nu Gallery M1, Galleri Konstnärscentrum vid Stortorget, Galleri Loftet på Hedmanska Gården på Lilla Torg, numera galleri Gustus, och Galleri Ströget, Wanås Slott och Skulpturpark och Galleri Måsen i Småland. Rolf har gjort flera offentliga arbeten för Malmö Stad. Han utförde tillsammans med Thure Thörn en fris på tillbyggnaden på Rådhuset.
Anrika medeltidshuset Jörgen Kocks Hus, eller Kockska huset, ligger på Gamla Väster i Malmö, intill Stortorget och nära Lilla Torg. Jörgen Kock var Danmarks myntmästare och borgmästare i Malmö. Han lät uppföra den vackra byggnaden på medeltiden, 1500-talet. Kung Gustav Vasa bodde här 1524. Medeltida grannhus är Dringenbergska gården och Rosenvingeska huset, eller Rosenvingehuset. Jörgen Kock och hustrun är begravda vid predikstolen i Sankt Petri Kyrka.
Handelsmannen Frans Suell ägde huset på 1700-talet. 1966 fick Rolf uppdraget att göra fasadutsmyckning till Jörgen Kocks hus, Malmös kända medeltidshus. Han gjorde vackra cirkelrosetter i handhuggen kritsten efter medeltidens förlaga vid restaureringen av Jörgen Kocks Gård. Sedan 1963 äger Kockums Personalstiftelse fastigheten. Medeltidens original finns på Malmö museum. Rolf Nerlövs cirkelrosetter är nu dekoration på södra och norra fasaden på Kockska Huset.
Rolf har huggit inskription i ett monument på Gustav Adolfs Torg i Malmö – en granitmur till minnet av planteringen av Kungalundens Lönnar. Lönnarna var en 50-årspresent från Malmö Stad till svenske kung Carl XVI Gustaf. Träddungen och muren ligger i närheten av Raoul Wallenbergs Park, vid kanalen. Rolf har huggit in namn på donatorer i stenväggarna i den stora trapphallen på Malmö Museum i Malmöhus Slott och Malmö Konstmuseum. Han var en skicklig stenhuggare och utförde arbeten på stora gravstenar som inte gärna flyttades i hård arbetsmiljö på kyrkogårdar. Vid ett tillfälle föll en stor, gammal gravsten över honom. Han förblev liggande under den tills han fick hjälp, så arbetet var ju inte utan faror.
Malmö planterings- och försköningsförening, ansvarig för offentlig konst i Malmö, erbjöd Rolf Nerlöv att göra en staty som offentlig utsmyckning på anrika Malmö Brandstation centrum från 1894. Han tackade nej då han inte fick helt fria händer. Hans orubblighet var en styrka men ibland ett hinder.
Rolf Nerlöv har gjort ett ansiktsporträtt, ett skulpturhuvud, av den kända svenska Ingmar Bergman skådespelerskan Gudrun Brost.
Rolfs konstnärskap dominerade helt hans liv. Hans konstverk kan karaktäriseras som modern, romantisk impressionism och expressionism, med inslag av surrealism och abstrakt konst. Impressionismen dominerade hans skulpturkonst under senare år, men abstrakt skulptur och surrealism intresserade också.
Rolf var en romantiker som fascinerades av realism och naturalism, subtilt insvept i drömmande romantik och mysticism – i det outgrundliga, höljt i mystik. Han målade vacker romantisk, impressionistik och expressionistisk konst. Hans måleri är en drömmande, modern, ibland abstrakt impressionism och expressionism. Målningarna har finstämda, djärva färger och vacker rörelse. I många målningar finns mystik, en trollsk mysticism och romanticism. Där gömmer sig mystiska väsen såsom troll i trollskogen nedan. Figurer och dramatiska djur framträder och blir levande, såsom i en klassisk, romantisk, nordisk saga.
Rolf Nerlövs Skulpturkonst – porträttkonst. Efter utbildningen vid Konstakademien i Köpenhamn fortsatte Rolf sitt engagemang för skulptur av människor. Han skulpterade kvinnoporträtt och mansporträtt, skulpturhuvud och byst. Hans ansiktsporträtt speglar allvarsamt karaktär och det inre livet. Hans skulptur har impressionistisk och expressionistisk stil, och impressionism och expressionism dominerade hans bildkonst, både skulpturkonst och måleri. Skulpturer av Alberto Giacometti, Michelangelo, Auguste Rodin och Henry Moore inspirerade, och målningar av konstnärerna Vincent van Gogh, Paul Cézanne, Paul Gaugin och Paul Klee.
Feminin kvinnofigur och kvinnokroppens skulpturala, naturliga form gestaltades i skulpturer av kvinnor i helfigur, naket, med kläder och i byster. Rolfs kvinnofigurer inger en romantisk och klassisk känsla – drömmande, mjuka former och en känsla av den lilla sjöjungfrun i H. C. Andersens romantiska saga, och vackra gudinnor. En eterisk, drömmande skönhet präglar hans trådsmala damer i sina klänningar och kappor.
Rolfs målningar är inre ögonblicksbilder i impressionistisk och expressionistisk anda, med mjuk nordisk, skandinavisk känsla. Motiv fanns i skånelandskapet med dess sköna natur. Naturen i Skandinaviens och Skånes kulturhistoriska landskap på Österlen, Ystad, Simrishamn, Söderslätt, Näset, Skanör, Falsterbo och Skagen var älskad modell. Som skulptör och landskapsmålare begav Rolf sig ut i naturen för att finna motiv till sina skulpturer och målningar.
Rolf älskade träd. Träd i staden, på landet och vid havet, i olika former, färger och årstider, återkommer ofta i hans måleri. Han bekymrade sig om träden i Malmö när gamla, vackra och majestätiska träd höggs ned. Rolfs konst är ibland lite vemodig, men samtidigt livsbejakande. Den inneboende skönheten och kärleken till kvinnor, natur och djur var grundstenen till hans skapande. Han sade att ”alla kvinnor är vackra” och såg skönhet hos alla kvinnor.
Redan som ung pojke i 5 – 6 års åldern visade Rolf ett intensivt intresse för skulpturkonst och skulpterade figurer, djur och människor. Hans föräldrar hyrde en källarlokal i huset där de bodde på Baskemöllegatan i Malmö där han kunde skulptera. Förutom under sin period som gift skulle han som vuxen alltid komma att bo i sin konstnärsateljé.
Klassisk musik var Rolfs djupt älskade följeslagare som talade till hans inre och inspirerade honom. Han satt ofta och rökte sin pipa, drack starkt kaffe med socker och grädde från sin kantstötta porslinskopp och lyssnade på sin älsklingsmusik. Han var otroligt beläst och läste tung, klassisk litteratur sittandes på en gammal pinnstol i köket. Han älskade poesi och de stora författarna och hade många böcker om konst, filosofi, djur och natur. Han var en ofta återkommande besökare på Malmö Stadsbibliotek och lånade där oräkneliga böcker genom åren.
Rolf hade en underbar, gudabenådad sångröst med en ovanligt låg, djup och klangfull baston, och han blev tillfrågad av Lunds domkyrkas kyrkokör om han ville sjunga i deras kör, men tackade nej. Han var mycket blyg och fann det svårt att framträda och föra fram sig själv.
Rolf kunde ha svårt för social kommunikation. En regning, mörk och kuslig kväll sökte han skydd för vädret i ett gammalt viktorianskt gravkapell på S:t Pauli Kyrkogård efter arbetet. En ensam kvinna kom gående på grusgången vid kapellet och fick plötsligt se en lång, diffus gestalt i en mörk rock i oväderskvällen som tycktes gömma sig mellan pelarna i gravkapellet. Hon skrek till och började springa. Rolf ville lugna och ropade ”hej, vänta” för att förklara att han inte var farlig. Då skrek hon högt av fasa och sprang så fort benen bar henne, och hon undvek sedan säkert kyrkogården om kvällarna.
Rolf levde under en självpåtagen, sträng asketism som främjade hans inspiration. En tårtbit kunde ofta räcka två dagar. Små godisbitar köptes bara en av varje sort. Favoritsandalerna och ytterrocken användes i många år tills de var utslitna och därefter fann han nya som såg precis likadana ut som de gamla. Dock köpte han alltid god kvalité. Då skärpet behövde bytas ut efter flera decenniers trogen tjänst cyklade han till Malmös dyraste herrekiperingsbutik, Olséns, och köpte en livrem som påminde i allt om den gamla. Han var klassiskt klädd exakt likadant sommar som vinter, i en prydlig bomullsskjorta knäppt upp i halsen och i långbyxor. Under sina kläder var han otroligt blek, men en djup, gyllene solbränna i ansikte och händer visade var solen fick smeka hans hud om sommaren.
Rolf försörjde sig genom sitt arbete som stenhuggare och på den konst han sålde på konstutställningar. Hans huvudsakliga gallerist i Malmö var Galerie Holm på Gamla Väster, numera Gallery M1. Galleristen Alf Holm ansåg att Rolf Nerlöv var den främste skulptören i Skåne.
Rolf hade en vacker och ren konstnärssjäl. Ensamheten följde honom genom livet, och han fann att självpåtagen asketism och försakelser höjde inspirationen och underlättade och befrämjade skapandet. Dock hade han flera goda konstnärsvänner genom åren – de flesta svenska konstnärer, skulptörer och målare som han, men också danska och norska vänner, ofta med ett intresse för konst och kultur. Rolf offrade mycket för sitt livs passion och kall – konsten – men den gav honom tusenfalt igen. Han är djupt älskad och saknad av de som kände honom och vars liv och känslor han rört.
Caroline Salthammer, Rolfs dotter
Mer om Konstnären – More about the Artist – Mere om Kunstneren
Se Skulpturer – See Sculptures
Se Målningar – See Paintings – Se Malerier
Se Teckningar – See Drawings – Se Tegninger
Alla bilder © copyright Caroline Salthammer, Malmö. Alla rättigheter reserverade.
All images © copyright Caroline Salthammer, Malmö. All rights reserved.
